Jasa Penerjemah Pariwisata | Tujuh istilah parwisata di bawah ini adalah versi definisi yang telah diperbarui dan disetujui pada tahun 2011 melalui kelompok kerja dan proses konsultasi di bawah naungan English Tourism Research and Intelligence Partnership (ETRIP) yang didirikan oleh VisitEngland.
Anda tidak dapat mengelola apa yang tidak dapat Anda ukur…. (sering disangkal menekankan pentingnya pengukuran). Artinya Anda tidak dapat mengukur sesuatu yang belum Anda ketahui definisinya.
Penggunaan istilah yang terkait dengan pariwisata dan pengunjung harus mengakui bahwa pariwisata pada dasarnya adalah konsep teknis yang memperhitungkan statistik pergerakan pengunjung dan pengeluaran (permintaan) dan anggaran untuk fasilitas pengunjung (persediaan). Sebagai sebuah konsep, setiap orang memiliki interpretasi yang berbeda terkait pariwisata tetapi sekarang telah banyak disepakati bahwa ada kebutuhan mendesak untuk memperketat atau mencapai ketepatan yang lebih besar terkait istilah-istilah pariwisata utama yang digunakan secara nasional, regional, dan lokal. Perbedaan konsepsi terkait perencanaan dan pengelolaan pariwisata oleh para pemangku kepentingan yang terlibat tidak akan memberikan hasil yang sempurna.
Pariwisata
Pariwisata adalah istilah umum untuk mencakup permintaan dan pasokan yang telah diadopsi dalam berbagai bentuk dan digunakan di seluruh Dunia. Pariwisata didefinisikan sebagai adanya kegiatan orang-orang yang disebut sebagai pengunjung. Pengunjung adalah seseorang yang melakukan kunjungan ke tempat di luar lingkungan biasanya selama kurang dari satu tahun untuk tujuan apa pun [seperti] liburan, rekreasi, bisnis, kesehatan, pendidikan, atau tujuan lain …. Hal ini jauh lebih luas daripada persepsi tradisional wisatawan yang hanya mencakup tujuan untuk bersantai atau liburan. [Pedoman statistik UNWTO: 2010] Jasa Penerjemah Pariwisata
Pengunjung
Pengunjung adalah sebutan umum yang mencakup semua bentuk pariwisata yang disebutkan di atas untuk rentang tujuan yang sama. Istilah ini mencakup tiga kategori terpisah.
(1) Wisatawan merupakan pengunjung yang berada jauh dari rumah selama satu malam atau lebih untuk tujuan apa pun yang disebutkan di atas (domestik, atau dari luar negeri).
(2) Pengunjung Harian, merupakan pengunjung yang rumahnya hanya 3 jam dari tujuan mereka. Tujuan mereka adalah untuk rekreasi atau dan tujuan sosial. Pengunjung harian biasanya adalah penduduk lokal.
(3) Pengunjung di waktu senggang menghabiskan kurang dari 3 jam dari rumah tetapi di luar lingkungan biasanya, untuk tujuan rekreasi atau sosial. Tidak termasuk (dalam volume yang diterbitkan dan nilai statistik pariwisata di Inggris), para pengunjung pada hari libur pendek ini berkontribusi langsung pada ekonomi warga lokal dan juga secara resmi diakui dalam keputusan manajemen destinasi. Sebagian besar dari kelompok pengunjung ketiga ini juga merupakan penduduk lokal daerah tujuan.
Industri Pariwisata
Istilah ‘industri pariwisata’ adalah definisi UNWTO / OECD yang diterima secara internasional tentang dua belas klasifikasi standar industri dari sektor-sektor ekonomi yang menyediakan produk / jasa untuk para pengunjung. Perputaran karena pariwisata di masing-masing sektor diukur dengan survei pengeluaran pengunjung, yaitu dari sisi permintaan. Sebagian besar permintaan berada di sektor swasta tetapi beberapa produk / layanan berada di sektor publik. Meskipun banyak digunakan oleh para profesional, media dan politisi, tidak ada definisi internasional atau nasional dari istilah ‘industri pariwisata’. Untuk mendapatkan layanan Jasa Penerjemah Pariwisata silahkan kunjungi website kami.
Ekonomi Pengunjung
Ekonomi pengunjung, suatu istilah yang sekarang banyak digunakan di seluruh Inggris meskipun belum secara resmi ditetapkan, mengacu pada keseluruhan permintaan dan penawaran di semua sektor di mana aktivitas pengunjung serta efek langsung dan tidak langsungnya terhadap ekonomi terjadi. Istilah ekonomi pengunjung lebih luas daripada definisi industri pariwisata. Ekonomi pengunjung mencakup semua pengunjung yang menginap dan yang tidak menginap (termasuk kategori seperti kunjungan hari kerja dan kunjungan hari libur yang saat ini tidak diukur sebagai bagian dari industri pariwisata). Istilah ini mencakup kegiatan dan pengeluaran yang terlibat dalam memasok produk dan layanan bagi pengunjung oleh sektor swasta dan publik. Hal ini juga mencakup khususnya kegiatan sektor publik dan pengeluaran besar untuk penciptaan, pemeliharaan, dan pengembangan ranah publik dan infrastruktur di mana kegiatan pengunjung berlangsung. Ekonomi pengunjung dapat digunakan dalam kaitannya dengan tujuan atau wilayah geografis internasional, nasional, dan sub-nasional dan tidak perlu dibatasi oleh batas-batas historis yang ada. Oleh karena itu, ‘Industri pariwisata’ merupakan sub-set ekonomi pengunjung.
Destinasi pengunjung / tujuan wisata
Destinasi pengunjung adalah tempat tujuan para pengunjung. Maka dari itu, destinasi pengunjung dimungkinkan untuk mengukur aspek permintaan dan penyediaan layanan pariwisata dalam batas yang ditentukan. Destinasi pengunjung lebih disukai daripada ‘tujuan wisata’ karena definisi destinasi pengunjung mencakup semua kategori pengunjung. Biasanya destinasi semacam itu memiliki semacam organisasi sektor publik / swasta; sebuah destinasi dipromosikan sebagai tempat untuk dikunjungi dan memiliki beberapa bentuk proses manajemen untuk keperluan pengunjung. Di tingkat lokal, batas-batas destinasi di Inggris tidak selalu berbatasan dengan satu atau lebih otoritas lokal yang ditunjuk di wilayah administrasi tersebut, misalnya, Taman Nasional. Di tingkat regional batas-batas destinasi akan selalu menjadi kombinasi dari wilayah administrasi otoritas lokal. Di tingkat nasional batas-batasnya adalah batas-batas negara. Tingkatan ini mencerminkan perjanjian UE tentang administrasi wilayah. UNWTO hanya menetapkan destinasi utama kunjungan wisata sebagai “tempat kunjungan yang merupakan keputusan utama untuk melakukan perjalanan.”